Oferujemy dopasowany plan nauki, nowoczesne narzędzia i wsparcie naszych pasjonatów. Zapisz się na zajęcia indywidualne i szybciej osiągnij swoje cele językowe!
Czytaj dalej...Nasze kursy dla 4-6 osób oferują indywidualne podejście i intensywną naukę. Korzystaj z nowoczesnych narzędzi, autorskich materiałów i naszej platformy wspomagającej naukę.
Czytaj dalej...Oferujemy profesjonalne tłumaczenia. Wyceniamy każde zlecenie indywidualnie, uwzględniając termin, ilość tekstu i rodzaj dokumentów. Wycena jest bezpłatna.
Czytaj dalej...
Mam na imię Paulina. Mam 39 lat. Z wykształcenia i zamiłowania jestem nauczycielem i tłumaczem języka niemieckiego. Swoją przygodę z językiem niemieckim zaczęłam w 3 klasie szkoły podstawowej. Na początku dość sceptycznie podchodziliśmy do nauki tego języka, ale już po pierwszych lekcjach, wiedziałam, że kiedyś moje dorosłe życie będzie związane z tym wspaniałym językiem :)
Po ukończeniu szkoły podstawowej uczęszczałam do liceum ogólnokształcącego do klasy o rozszerzonym profilu języka niemieckiego. Wtedy też pierwszy raz wzięłam udział w wymianie międzyszkolnej z uczniami z Niemiec. Była to cudowna przygoda, którą zapamiętam do końca życia.
Z biegiem lat coraz bardziej upewniałam się w swoich przekonaniach. Dzięki wspaniałej nauczycielce, która poza szkołą pozwalała mi odkrywać tajniki tego pięknego języka, zdecydowałam się zrealizować swoje plany. W 2004 zdałam certyfikat ZOP w Goethe Institut. Zostałam zwolniona z matury (z języka niemieckiego) i egzaminów na studia, a także już wtedy uzyskałam uprawnienia do nauczania języka niemieckiego.
W tym samym roku zaczęłam studia licencjackie ze specjalizacją: nauczyciel języka niemieckiego. Studia zostały uwieńczone egzaminem licencjackim na Uniwersytecie Wrocławskim oraz napisaniem pracy licencjackiej pod tytułem: "Funktionsverbgefüge in den deutschen Lehrwerken". W międzyczasie brałam udział w wymianach językowych i licznych wyjazdach do Niemiec oraz odbywałam praktyki w częstochowskich liceach. Już wtedy, w trakcie studiów licencjackich, uczyłam i tłumaczyłam. Pracowałam w szkołach językowych i robiłam tłumaczenia tekstów.